/* AZ Besatz & Bepflanzung – passend zum Aquarium-Zeit-Design (Marine / Mittelblau / Türkis) */
.azb{--m:#061522;--k:#0b2638;--b:#087eae;--t:#31c6e8;--h:#f1f8fb;width:100%;font-family:'Poppins',sans-serif}
.azb *{box-sizing:border-box}
.azb-leer{padding:28px;border-radius:14px;background:#eaf5fa;color:#183747!important;text-align:center;font-size:17px}
.azb-uebersicht{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin:0 0 22px}
.azb-zahl{flex:1 1 130px;padding:14px 16px;border-radius:12px;background:var(--k);text-align:center}
.azb-zahl b{display:block;font-size:30px;line-height:1.1;color:var(--t)!important;font-weight:700}
.azb-zahl span{display:block;font-size:12px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:#b8d4de!important;margin-top:4px}
.azb-filter{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 22px}
.azb-filter button{border:1px solid #9cc4d4;background:#fff;color:#0b2638;border-radius:30px;padding:7px 16px;font:500 14px 'Poppins',sans-serif;cursor:pointer}
.azb-filter button:hover{border-color:var(--b)}
.azb-filter button.aktiv{background:var(--b);border-color:var(--b);color:#fff}
.azb-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(240px,1fr));gap:20px}
.azb-karte{background:var(--k);border-radius:14px;overflow:hidden;box-shadow:0 5px 20px rgba(3,22,34,.12);display:flex;flex-direction:column}
.azb-karte[hidden]{display:none}
.azb-bild{aspect-ratio:4/3;background:linear-gradient(135deg,#0a3a52,#087eae);overflow:hidden;display:flex;align-items:center;justify-content:center}
.azb-bild img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;margin:0}
.azb-ohnebild{color:#b8d4de;font-size:14px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}
.azb-text{padding:16px 18px 18px;display:flex;flex-direction:column;gap:6px;flex:1}
.azb-text h3{margin:0;font-size:20px;line-height:1.25;color:#fff!important;font-weight:600}
.azb-zusatz{margin:0;font-size:13px;font-style:italic;color:#b8d4de!important}
.azb-zeile{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;margin-top:auto;padding-top:10px}
.azb-stueck{color:var(--h)!important;font-size:15px}
.azb-stueck b{font-size:24px;color:var(--t)!important;font-weight:700;margin:0 2px}
.azb-pille{display:inline-block;padding:4px 12px;border-radius:30px;font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.02em}
.azb-pille.azb-h-eigenzucht{background:#31c6e8;color:#04202c!important}
.azb-pille.azb-h-gekauft{background:#087eae;color:#fff!important}
.azb-pille.azb-h-getauscht{background:#d6e7ef;color:#0b2638!important}
.azb-zahl.azb-h-eigenzucht b{color:#31c6e8!important}
/* Startseite des Bereichs: zwei große Kacheln */
.azb-kacheln{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:22px}
.azb-kachel{position:relative;min-height:300px;border-radius:16px;overflow:hidden;background:linear-gradient(135deg,#0a3a52,#087eae) center/cover;text-decoration:none!important;display:flex;align-items:flex-end;transition:transform .25s}
.azb-kachel:hover{transform:translateY(-3px)}
.azb-kachel-in{display:block;width:100%;padding:60px 24px 22px;background:linear-gradient(0deg,rgba(4,19,31,.92),rgba(4,19,31,.1))}
.azb-kachel-in b{display:block;font-size:28px;line-height:1.15;color:#fff!important;font-weight:700}
.azb-kachel-in span{display:block;color:#d6e7ef!important;font-size:15px;margin-top:4px}
.azb-kachel-in em{display:inline-block;margin-top:12px;font-style:normal;font-size:13px;font-weight:600;color:#31c6e8!important;letter-spacing:.04em}